segunda-feira, 21 de abril de 2008

What is [not so] new...

Então, queria abordar aqui alguns assuntos que rondam minha cabecita.

Vou começar pedindo para aquelas que ainda não tem familia não me odeiem. Não estou reclamando. Todas nós sabemos que au pair é ansiosa e insegura no que diz respeito a nossa host family.

Crianças lindas do meu coração, por favor me digam, vocês que já fizeram o match (e até aquelas que ainda não fizeram mas gostariam de dar sua opinião q é sempre bem vinda) como fica o contato com a family depois do match?

Porque antes do match era só flowers. Agora, minha filha, pra eles mandarem um e-mail é só quando eu mando ai eles respondem depois de dias. Já pedi pra eles algumas fotos e eles nunca mandam. Quando estamos online se eu não puxar papo eles não puxam. Tem mais de uma semana que não recebo e-mails e eles não responderam o último (no qual eu dizia feliz da vida q tinha tirado meu visto) Ligar? Que? Nem sei o que que isso....

Na maioria das vezes meu lado racional (que como de toda capricorniana é muito bom e forte) me diz que é assim mesmo. O mundo deles não gira em torno do programa de au pair e eles são muito ocupados. Mas dá um desalento...

Mudando pra noticias mais felizes. AnaLu.2 chegou na Califa Mastercard sã e salva, ta bem e a host dela adorou as Havainas.

Ontem tivemos um encontro no Nova America pra variar (de verdade). Não foi muita gente, mas foi a Ellen, que nunca tinha ido e ela é um amor.


Ainda temos mais dois dias de feriado aqui no Rio...... ô vidão....


beijos a todos.

segunda-feira, 14 de abril de 2008

sábado, 12 de abril de 2008

Visa Day

Who's got a visa? Me!!!!
Agora é definitivo, tenho o meu visto!

A preparação foi longa, temos que preencher 3 formulários bem chatos o DS-156, DS-157 e o DS-158. Eu sempre errava alguma coisa e tinha que fazer denovo. Fiz também um checklist básico pra eu não esquecer de nada mais 80% do que eu levei eles nem olharam (mas é bom levar). A entrevista foi bem tranquila, toda em inglês mas as perguntas foram simples, tipo aquelas que o vizinho faz no elevador pra matar o tempo (e a faculdade? faz oq? aonde?). E ela ainda me desejou um "the best of luck" no final. :)

Moral da historia, longa historia, mais tranquilo impossível. Quase todo mundo saia sorrindo da salinha. Só vi um cara ter o visto negado e ele não era brasileiro. Eu estava confiante mas é claro que sempre há a possibilidade de ser negado o que fazia meu heart bater mais rapido, mas isso é bom que da mais emotion.

-------

See you Analu.2

Mais uma das amigas maravilhosas que eu fiz aqui no Rio esta embarcando domingo. Quarta foi a despedida da nossa mineirinha Ana Luiza (a numero dois). Vou sentir falta do sotaque rsrsrsrs. A despedida foi ótima, a Ju (orientadora) e a tia Marilia foram, choramos quando a Analu contou como foi se despedir da mãe, e até a Fê e a Lili apareceram nas fotos ;)





Amiga, adorei muito te conhecer aqui. Vejo você na Califa mastercard! bjus e muito boa sorte!

sexta-feira, 4 de abril de 2008

How I feel today....



Exatamente como eu me sinto hoje.
Exactly how I feel today.

Apresentei minha monografia e correu td bem, sobrevivemos todos e agora sou um ser livre. Choveu o fim de semana todo e eu fiquei em casa feliz. Agora é a preparation pro visto. Deus me ajude...

quinta-feira, 3 de abril de 2008

Tanta coisa...

Hi people,

Hoje eu estou muito cansada. Tem milhares de coisas acontecendo pra pouca Carlinha. O mais importante é, amanhã eu apresento minha monografia. A ansiedade e o nervosismo tá em alta. Só deus sabe como é importante pra mim fechar esse ciclo. Fora isso ainda tenho que resolver os problemas das fotos da minha formatura até sábado, tratar da documentação do meu visto que é terça e eu nem comecei, e ainda falta os acabamentos finais da monografia. Noite passada eu muito pouco consegui dormir e duvido que essa noite seja diferente.

----
Algumas pessoas não entendem porque eu acredito em astrologia. Tendo lido o parágrafo acima, leia agora o meu horoscopo de hoje.

Capricorn Horoscopes
(Dec 22 - Jan 19)
Today

Thursday, Apr 3rd, 2008 -- A high-intensity atmosphere could make you overly anxious today. So much is happening in your immediate environment and there is little you can do now to slow it down. Forget about trying to gain control over your life; it's a smarter strategy to practice acquiescence. You will be happier if you don't stress over that which cannot be changed.

Sem mais,
Carla Souza...
----

Ana, this is for you. No need to go over to lame online translators anymore:

Today I'm very tired. There is a lot of things happening to very little Carla. The most important is, tomorrow is my project final presentation. The anxiety is up high. God only knows how important it is to me to close this cycle. Other than that I still have to solve the problem of my graduation photoshoot 'till saturday, arrange my visa documentation that is on Tuesday and I haven't started, and there is still the final touchings to my monography. Last night I slept very little and I doubt tonight is gonna be different.

---------
People ask me why I believe in astrology. Having read the paragraph above, now read my horoscope...

Now I deserve a comment, come on...